Form No. | Name of Form | Version | Form | Print | Download |
JD-AP-048PT |
Affidavit of Indigency - Fee Waiver, Criminal - Portuguese
|
Rev.
08/15
|
|
|
|
JD-CL-012PT |
Appearance - Portuguese
|
Rev.
12/21
|
|
|
|
JD-CL-043PT |
Subpoena - Civil/Housing/Small Claims/Family/Family Support Magistrate/Criminal/Motor Vehicle - Portuguese
|
Rev.
10/19
|
|
|
|
JD-CL-046PT |
Authorization for Information - Portuguese
|
Rev.
01/24
|
|
|
|
JD-CL-136PT |
Application for Issuance of Subpoena - Portuguese
|
Rev.
08/24
|
|
|
|
JD-CR-001PT |
Misdemeanor/M.V. Summons and Complaint (Portuguese Translation)
|
Rev.
10/21
|
|
|
|
JD-CR-009PT |
Application for Accelerated Pretrial Rehabilitation - Portuguese
|
Rev.
10/24
|
|
|
|
JD-CR-010PT |
Notice of Application For Pretrial Rehabilitation - Portuguese
|
Rev.
10/16
|
|
|
|
JD-CR-090PT |
Motion for Suspension of Prosecution and Order of Treatment - Alcohol or Drug Dependency - Portuguese
|
Rev.
10/21
|
|
|
|
JD-CR-126PT |
Pretrial School Violence Prevention Program Application, Order, Disposition - Portuguese
|
Rev.
10/19
|
|
|
|
JD-CR-153PT |
Notice of Application For Supervised Diversionary Program - Portuguese
|
Rev.
05/11
|
|
|
|
JD-CR-154PT |
Application for Supervised Diversionary Program - Portuguese
|
Rev.
10/21
|
|
|
|
JD-CR-173PT |
Under 21 Motor Vehicle/Underage Drinking Program Application - Portuguese
|
Rev.
10/24
|
|
|
|
JD-CR-189PT |
Pretrial Impaired Driving Intervention Program Application - Portuguese
|
Rev.
10/24
|
|
|
|
JD-CR-191PT |
Pretrial Impaired Driving Intervention Program Request for Reinstatement - Portuguese
|
New
04/22
|
|
|
|
JD-CR-193PT |
Notice of Application for Pretrial Impaired Driving Intervention Program - Portuguese
|
New
04/22
|
|
|
|
JD-CR-194PT |
Pretrial Drug Intervention and Community Service Program Application - Portuguese
|
New
04/22
|
|
|
|
JD-CR-196PT |
Pretrial Drug Intervention and Community Service Program Request for Reinstatement - Portuguese
|
New
04/22
|
|
|
|
JD-CR-198PT |
Application for Risk Protection Order Investigation, Order, Return - Portuguese
|
New
06/22
|
|
|
|
JD-CR-199PT |
Affidavit for Risk Protection Order Investigation - Portuguese
|
New
06/22
|
|
|
|
JD-CR-200PT |
Petition to Terminate Risk Protection Order, Order, Return - Portuguese
|
New
06/22
|
|
|
|
JD-CR-202PT |
Petition for Clean Slate Erasure, Convictions Before 1/1/2000 - Portuguese
|
Rev.
11/23
|
|
|
|
JD-CV-001PT |
Summons, Civil - Portuguese
|
Rev.
02/22
|
|
|
|
JD-CV-040PT |
Small Claims Writ and Notice of Suit - Portuguese
|
Rev.
11/24
|
|
|
|
JD-CV-051PT |
Motion to Open Judgment (Small Claims and Housing Matters) - Portuguese
|
Rev.
02/22
|
|
|
|
JD-CV-106PT |
Answer to Complaint, Civil Cases Only - Portuguese
|
Rev.
01/24
|
|
|
|
JD-CV-120PT |
Application For Waiver of Fees/Payment of Costs - Civil, Housing, Small Claims, and Appellate - Portuguese
|
Rev.
01/19
|
|
|
|
JD-CV-126PT |
Foreclosure Mediation Notice of Community-Based Resources - Portuguese
|
Rev.
10/19
|
|
|
|
JD-CV-143PT |
Application for Civil Protection Order - Portuguese
|
Rev.
07/21
|
|
|
|
JD-CV-144PT |
Affidavit - Civil Protection Order - Portuguese
|
Rev.
10/17
|
|
|
|
JD-CV-146PT |
Motion for Extension of Civil Protection Order - Portuguese
|
Rev.
07/21
|
|
|
|
JD-CV-148PT |
Civil Protection Order Information Form - Portuguese
|
Rev.
07/21
|
|
|
|
JD-ES-263PT |
Grievance/Complaint Filed Under Americans With Disabilities Act (ADA)
|
Rev.
08/20
|
|
|
|
JD-ES-264PT |
Request for Accommodation by Persons with Disabilities - Portuguese
|
Rev.
04/19
|
|
|
|
JD-ES-280PT |
Grievance/Complaint (Supreme Court or Appellate Court) filed under the Americans with Disabilities Act - Portuguese
|
Rev.
11/20
|
|
|
|
JD-ES-284PT |
Discrimination Complaint/Federal Grants - Portuguese
|
Rev.
07/24
|
|
|
|
JD-ES-352PT |
ADA Request for Reasonable Accommodation - Portuguese
|
Rev.
04/24
|
|
|
|
JD-ES-353PT |
Language Access Complaint - Portuguese
|
New
05/23
|
|
|
|
JD-FM-003PT |
Summons, Family Actions - Portuguese
|
Rev.
10/23
|
|
|
|
JD-FM-003PT |
Summons, Family Actions - Portuguese
|
Rev.
12/21
|
|
|
|
JD-FM-006PT LONG |
Financial Affidavit (Long Version) - Portuguese
|
Rev.
02/16
|
|
|
|
JD-FM-006PT-SHORT |
Financial Affidavit (Short Version) - Portuguese
|
Rev.
02/16
|
|
|
|
JD-FM-071PT |
Advisement of Rights - Portuguese
|
Rev.
12/14
|
|
|
|
JD-FM-075PT |
Application for Waiver of Fees/Payment of Costs/Appointment of Counsel - Family - Portuguese
|
Rev.
12/21
|
|
|
|
JD-FM-097PT |
Family Violence Education Program, Application, Orders and Disposition - Portuguese
|
Rev.
10/24
|
|
|
|
JD-FM-137PT |
Application for Relief from Abuse - Portuguese
|
Rev.
10/21
|
|
|
|
JD-FM-138PT |
Affidavit - Relief from Abuse - Portuguese
|
Rev.
10/21
|
|
|
|
JD-FM-158PT |
Notice of Automatic Court Orders - Portuguese
|
Rev.
01/25
|
|
|
|
JD-FM-159PT |
Divorce Complaint (Dissolution of Marriage) - Portuguese
|
Rev.
12/19
|
|
|
|
JD-FM-161PT |
Custody/Visitation Application - Parent (Portuguese)
|
Rev.
12/21
|
|
|
|
JD-FM-161PT |
Custody/Visitation Application - Parent - Portuguese
|
Rev.
04/23
|
|
|
|
JD-FM-162PT |
Order to Show Cause and Notice to the Respondent - Portuguese
|
Rev.
10/21
|
|
|
|
JD-FM-164PT |
Affidavit Concerning Children - Portuguese
|
Rev.
01/22
|
|
|
|
JD-FM-164PT |
Affidavit Concerning Children - Portuguese
|
Rev.
01/22
|
|
|
|
JD-FM-172PT |
Dissolution/Legal Separation Agreement - Portuguese
|
Rev.
05/21
|
|
|
|
JD-FM-173PT |
Motion for Contempt/Contempt Citation - Portuguese
|
Rev.
07/21
|
|
|
|
JD-FM-174PT |
Motion for Modification - Portuguese
|
Rev.
12/24
|
|
|
|
JD-FM-222PT |
Application For Emergency Ex Parte Order of Custody - Portuguese
|
Rev.
11/22
|
|
|
|
JD-FM-242PT |
Joint Petition - Nonadversarial Divorce (Dissolution of Marriage) - Portuguese
|
Rev.
01/20
|
|
|
|
JD-FM-257PT |
How to Apply for a Restraining Order Under Section 46b-15 - Portuguese
|
Rev.
10/21
|
|
|
|
JD-FM-272PT |
Motion to Waive Statutory Time Period Upon Defendant's Failure to Appear and Affidavit - Divorce or Legal Separation - Portuguese
|
Rev.
12/19
|
|
|
|
JD-FM-272PT |
Motion for Entry of Judgment Upon Default of Appearance - Divorce or Legal Separation - Portuguese
|
Rev.
10/23
|
|
|
|
JD-FM-281PT |
Affidavit in Support of Request for Entry of Judgment of Dissolution of Marriage or Legal Separation - Portuguese
|
Rev.
06/21
|
|
|
|
JD-FM-282PT |
Request for Approval of Final Agreement Without Court Appearance - Portuguese
|
Rev.
06/22
|
|
|
|
JD-FM-295PT |
Request for Remote Testimony - Portuguese
|
New
10/21
|
|
|
|
JD-GC-006PT |
Complaint Against Attorney (Grievance Complaint) and Instructions - Portuguese
|
Rev.
03/23
|
|
|
|
JD-GC-015PT |
Application For Reimbursement - Client Security Fund - Portuguese
|
Rev.
03/23
|
|
|
|
JD-HM-005PT |
Summary Process (Eviction), Answer to Complaint - Portuguese
|
Rev.
01/23
|
|
|
|
JD-JM-012PT |
Erasure of Record, Petition/Order - Portuguese
|
Rev.
12/22
|
|
|
|
JD-JM-013PT |
Appearance, Juvenile Matters - Portuguese
|
Rev.
01/22
|
|
|
|
JD-JM-029PT |
Juvenile Delinquency Waiver of Child/Parent Statement of Responsibility - Portuguese
|
Rev.
12/22
|
|
|
|
JD-JM-040PT |
Notice/Summons and Order for Hearing - Termination of Parental Rights - Portuguese
|
Rev.
10/22
|
|
|
|
JD-JM-058APT |
Notice of Temporary Custody/Order to Appear - Portuguese
|
Rev.
01/22
|
|
|
|
JD-JM-058PT |
Motion/Order of Temporary Custody/Order to Appear - Portuguese
|
Rev.
01/22
|
|
|
|
JD-JM-060PT |
Affidavit/Consent to Termination of Parental Rights - Portuguese
|
Rev.
12/22
|
|
|
|
JD-JM-061PT |
Order of Notice - Portuguese
|
Rev.
10/22
|
|
|
|
JD-JM-070PT |
Order/Summons - Portuguese
|
Rev.
09/20
|
|
|
|
JD-JM-098PT |
Petition: Neglected, Uncared-for, Abused Child/Youth - Portuguese
|
Rev.
01/22
|
|
|
|
JD-JM-102PT |
Plea of Nolo Contendere (No Contest) - Portuguese
|
Rev.
01/22
|
|
|
|
JD-JM-106PT |
Specific Steps - Portuguese
|
Rev.
01/22
|
|
|
|
JD-JM-114PT |
Application For Appointment of Counsel/Waiver of Fees/Payment of Costs - Juvenile - Portuguese
|
Rev.
01/22
|
|
|
|
JD-JM-141PT |
Motion for Intervention in Juvenile Matters - Portuguese
|
Rev.
12/22
|
|
|
|
JD-VS-002PT |
Victim Rights and Services - Portuguese
|
Rev.
12/24
|
|
|
|
JD-VS-003PT |
Notice of Application Filed Seeking Release or Other Relief - Portuguese
|
Rev.
09/22
|
|
|
|
JD-VS-008EIPT |
Emotional Injury - Application - Portuguese
|
Rev.
07/21
|
|
|
|
JD-VS-008PIPT |
Personal Injury Compensation - Application - Portuguese
|
Rev.
07/21
|
|
|
|
JD-VS-008SBPT |
Survivor Benefits - Application - Portuguese
|
Rev.
07/21
|
|
|
|
JD-VS-029PT |
Frequently Asked Questions: Review of Determination - Portuguese
|
Rev.
10/21
|
|
|
|
JD-VS-047PT |
Victim Compensation Program Benefits - Portuguese
|
Rev.
07/24
|
|
|
|